Twin sisters Sterling and Blair balance teen life at an elite Southern high school with an unlikely new career as butt-kicking bounty hunters.